觅龙涎巧石 其二

甲蠡浅俗枣仍昏,沉水龙涎气最芬。
敢望凝香如燕寝,竹炉聊欲试氤氲。

译文

收起展开
甲香、枣香这类俗常香料气质浅陋昏昧,唯有沉水龙涎的香气最为清芬动人。
不敢奢望能像显贵居所那样终日香雾凝积,只想就着竹制小炉试着品赏这缭绕的烟韵。

注释

收起展开
  • 甲蠡即甲香,一种用螺类壳加工制成的普通香料,常被用于合香,在古代香品中属于俗常品类。
  • 沉水龙涎即龙涎香,是抹香鲸的分泌物,古代极为名贵的香料,入水即沉,香气清冽持久。
  • 燕寝古代天子、三公日常休憩的安闲寝室,后世也用来指代身份显贵者的居所。
  • 竹炉以竹篾包裹外壳制成的小型熏炉,是宋代文人书斋中十分常见的焚香雅器。
  • 氤氲形容烟气弥漫缭绕的样子,也可指代香气缓缓弥散的状态。

赏析

收起展开
这首七言绝句以香为核心线索,层层铺展尽显宋代文人的清雅闲趣。开篇先用甲香、枣香等俗常香品做反衬,不用刻意夸饰就凸显出龙涎香卓尔不群的名贵气质,足见诗人对香道品鉴的深厚造诣。

后两句笔锋陡然一转,以“敢望”的谦辞消解了名贵香品自带的奢华属性,最终落脚到书斋竹炉试香的日常小事,冲淡平和的意趣跳出了普通咏物诗炫奇夸富的套路,尽显诗人安于闲居、自得其乐的淡泊心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的闲居咏物作品,收录于其个人文集《梅山续稿》中。

两宋时期文人士大夫阶层盛行焚香清赏的雅趣,龙涎香作为自海外传入的珍稀名贵香料,是当时文人圈层追捧的清玩之物,诗人得到适配焚香的巧石之后,便创作了《觅龙涎巧石》组诗两首,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: