推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和徐判院见惠诗篇 其四
和徐判院见惠诗篇 其四
姜特立
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
吊往文高古战场,丽天星斗射寒芒。
也知深夺曹刘气,不用浓熏班马香。
译文
收起
展开
你凭吊往昔的诗文格调高古雄浑,如同古战场般开阔沉厚,辞采璀璨得像天际星辰,散射出清冽的寒芒。
我深知你的诗作早已深得曹植、刘桢的刚健风骨气韵,根本无需刻意去熏染班固、司马迁的文墨香气。
纠错
注释
收起
展开
徐判院
指姓徐的判院,判院是宋代官职名,为各类院署的主管官员。
吊往
凭吊、追怀往昔的旧事与古迹。
曹刘
指汉末建安时期的著名诗人曹植、刘桢,二人诗文风骨刚健,是后世推崇的诗家典范。
班马
指汉代史学家、文学家班固和司马迁,二人的《汉书》《史记》被后世视为文史创作的巅峰范本。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首风格雄健的酬赠诗,开篇便跳出普通酬和诗的俗套,用两个极具冲击力的意象盛赞友人的笔力:将其怀古诗作的沉厚气象比作古战场,将其辞采的明亮璀璨比作天际星斗,格局开阔,毫无小家子气。
后两句化用文学史上的经典典故,没有堆砌辞藻的刻意感,反而以“深夺”“不用浓熏”的反向表达,凸显出友人诗才的天然高妙,说明其作品本身就自带建安风骨的气韵,根本不必刻意效仿前代大家的文风,足见二人交情深厚,这份赞誉完全发自肺腑,没有半点虚浮的阿谀之感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人姜特立的酬和作品,是收到友人徐判院寄来的赠诗后,创作的四首同题和诗中的第四篇。
徐判院的具体生平已不可详考,从宋代官制可知“判院”是各中央院署的主管官员,二人交好常有诗文往来唱和,这首诗正是姜特立对友人诗才的由衷赞誉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29