同官直舍有木犀一株盛开与余修竹惟隔屏墙尔暇日因共言清香绿阴不妨相过异时亦是一段佳话遂成小诗

小山般丛生的桂花隔着屏墙投下清荫，曲栏边的修长翠竹自成一片清逸竹林。
桂花的芳意从不孤绝，正对应着主人的有德，竹的寒枝彼此相近，原本就出于自然无心。
二者同得佳地生长是何等幸运，到了岁末时节结为邻友，情谊越发深厚。
全靠志趣高雅的同僚触发了这般佳趣，我便把这桩文人盛事寄寓在浅吟的小诗里。

• 同官即同僚，在一起任职的官员。
• 直舍古代官署中供官员值班休憩的房舍。
• 木犀即桂花，秋季开花，香气清浓雅致。
• 修篁修长的竹子。
• 寒梢清冷挺拔的竹梢，这里代指竹。
• 佳致美好的意趣、情致。

这首小诗以桂与竹两种清雅意象对举，通篇暗合君子之交的清雅旨趣，毫无世俗尘韵。

开篇先点出桂竹隔墙相望的布局，二者一吐清香一留浓阴，各成景致，天然相映。颔联将物性与人格巧妙勾连，写桂不孤、竹无心，暗合两位主人的品性，不刻意攀附，却自然相契。颈联写二者为邻的情分随岁月加深，暗喻同官之间淡而弥厚的交谊。尾联收束到人事，将日常细碎的雅趣升华为文人之间的佳话，笔调轻松自然，情味悠然。

这首诗是南宋诗人姜特立任职临安朝廷期间所作。

当时他与同僚的值班官舍相邻，同僚院中一株木犀正值盛放，与他居所栽种的修竹仅隔一道屏墙，二人闲暇时笑谈，约定日后常来共赏桂香竹影，认为这段雅事日后定会传为佳话，姜特立便欣然写下这首七言律诗记录此事。