题共闲亭五首 其三

杨叶屡穿非是妙,庖刀未缺更须藏。
何人识得闲三昧,袖手急流滋味长。

译文

收起展开
能反复射穿杨叶算不上真正的高妙,庖丁的刀刃还没有缺损就更该懂得韬藏。
有谁能领会这闲静处世的真正要义,在急流般的世事中袖手退避,其中的滋味悠远绵长。

注释

收起展开
  • 杨叶屡穿化用百步穿杨的典故,指射箭技艺高超,每一发都能精准射穿杨叶,此处代指过人的技能与才干。
  • 庖刀出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故,庖丁的刀使用十九年仍刀刃如新没有缺损,此处代指完好的才干与状态。
  • 三昧原为佛教术语,指心神安定、杂念止息的修行境界,此处引申为某件事的核心要义、精妙诀窍。
  • 袖手急流即急流勇退,指在世事纷争的紧要关头抽身退避,不贪恋权位、不逞能冒进。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用经典典故,将道家的养生处世哲学融于浅白的诗句之中,毫无晦涩堆砌之感,尽显宋人说理诗的理趣特色。

前两句一反常人对技艺高超的推崇,提出真正的人生智慧不是向外逞能炫技,而是在自身状态尚佳、才干未损的时候就主动选择韬光养晦,避免将自己暴露在无意义的风险之中。后两句点出共闲亭之“闲”的核心要义,把急流勇退的人生选择提炼为悠长隽永的审美体验,将传统儒家的进退观和道家的全身养生思想融为一体,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的组诗作品《题共闲亭五首》中的第三首,是诗人晚年闲居时期为自己的居所共闲亭题写的咏怀之作。

姜特立一生仕途几经起落,晚年退居乡野之后,逐渐认同道家知止不殆、韬光养晦的处世哲学,这首诗正是他对自己所秉持的闲居处世理念的集中抒发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: