题共闲亭五首 其五

竞前正作螘旋磨,逐物方知鹊失真。
安得此身随杖屦,却来堂上作闲人。

译文

收起展开
世人争先奔忙如同蚂蚁绕着磨盘打转,追逐外物之时才惊觉自己已失却本真天性。
怎样才能让这副身躯追随闲适的游赏步履,回到共闲亭中做一个无所挂碍的闲散之人。

注释

收起展开
  • 螘旋磨螘是“蚁”的古字,指蚂蚁围着磨盘打转,比喻世人追逐名利,终日忙碌却始终被束缚、不得自由的状态。
  • 逐物指追逐功名利禄等身外之物。
  • 鹊失真化用《庄子》中鹊鸟因被外物惊扰失去本真的典故,此处指人在追逐外物的过程中迷失了原本自然的天性。
  • 杖屦手杖和鞋子,代指漫步闲游的闲适步履。

赏析

收起展开
这首小诗以精妙的比喻开篇,把世俗之人奔竞名利的状态比作蚂蚁旋磨,形象贴切又充满理趣,点出了世人终日忙碌却被外物牢牢束缚的普遍困境。

后两句笔锋一转直接抒发胸臆,直白道出了诗人想要摆脱世俗羁绊、回归亭中做闲散之人的心愿,全诗没有堆砌华丽典故,语言浅白却意蕴深厚,把宋代文人追求适意自由的精神状态描摹得十分真切。

创作背景

收起展开
姜特立是南宋时期诗人,宋光宗年间曾担任宫廷近臣,后因故罢职退居乡里,《题共闲亭五首》便是他闲居时期为居所附近的共闲亭题写的组诗作品。

这组诗共五首,集中抒发了诗人厌倦官场奔竞、向往自在闲散生活的心境,本篇是组诗中理趣最为鲜明的一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: