和张倅湖上十绝 其六

宝叔祠前落照红,平湖万顷碧涵空。
个中有景君能道,添入三贤诗句中。

译文

收起展开
宝叔祠前夕阳的余晖染得天地一片通红,万顷平静的湖面碧波澄澈,仿佛涵纳了整片长空。
这般绝妙景致你若能描摹道出,大可将它添入前代三贤的经典诗作之中。

注释

收起展开
  • 张倅对姓张的友人的尊称,“倅”是宋代对州郡副长官的称呼,此处友人当任杭州通判一类副职。
  • 宝叔祠位于西湖边宝石山上的祠宇,“宝叔”是“保俶”的古时异写,毗邻西湖标志性建筑保俶塔。
  • 落照落日的余晖,夕阳。
  • 三贤此处指三位题咏西湖的前代名家,即唐代白居易、北宋林逋、北宋苏轼,三人都留下了大量歌咏西湖的传世名作。

赏析

收起展开
这首小诗笔调清快灵动,毫无板滞之感,前两句纯用白描铺陈西湖宝石山畔的暮景,落日的暖红与湖水的澄碧形成鲜明的色彩对照,境界开阔澄澈,将西湖黄昏的盛景写得鲜活生动。

后两句以唱和的常规语境翻出新意,既夸赞了友人的诗才,认为眼前的湖山美景足以追配前代先贤的题咏,也暗含了诗人对西湖风光的极致喜爱,全诗没有生僻典故,语言浅近自然,尽显南宋中期士大夫游赏湖山的从容意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是姜特立唱和友人张倅的《湖上》组诗所作,为十首绝句中的第六首,创作于南宋中期,当时诗人正居于临安(今杭州),常与同僚友人游赏西湖山水,以诗酒唱和。

“倅”是宋代对州郡通判等副长官的尊称,这位姓张的友人游览西湖后先创作了十首湖上绝句,姜特立依其原韵酬和,便写下了这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: