人惠酴醿

姜特立 · 宋代

少年着意玩时芳,每爱风枝玉雪扬。
老去此心浑忘却,不堪犹作故时香。

译文

收起
年少之时我总用心赏玩应季的芳花,最爱看荼蘼迎风枝条上洁白如雪的花影摇荡。
如今老去这份爱花的心意已经全然淡忘,没想到它依旧飘着旧时那股熟悉的清香。

注释

收起
  • 酴醿也作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末开花,花色多洁白,香气浓郁。
  • 着意用心,专注留心。
  • 玩时芳赏玩应时节开放的香花。
  • 玉雪扬形容酴醿花色洁白如雪,在风中摇曳的样子。
  • 浑忘却全然已经忘记。

赏析

展开
这首诗以极简笔法,通过今昔对比抒发深沉的人生感喟,层次十分清晰。

开篇先写少年情态:年少爱花,兴致勃勃,尤其欣赏酴醿洁白摇曳的风姿,勾勒出少年对美好风物的敏感与热爱。后两句转写老年心境,原本爱花的兴致已经全然淡忘,可酴醿却依旧如旧日一般香气袭人,一个转折就翻出情感波澜,将年华老去的怅惘、旧绪被勾起的感怀含蓄藏于字句中。

全诗语言质朴自然,不加雕饰,短短二十八字,余味悠长,把寻常小事写出了深刻的人生况味。

创作背景

展开
这是南宋诗人姜特立创作的一首即景抒怀绝句,作于诗人晚年闲居时期。

姜特立晚年退居乡野,友人赠送酴醿花给他,诗人面对盛放的酴醿,感念年岁增长后心境的变迁,因而写下这首小诗。