赋张舍人抱啸堂五首·其一

长身踽踽万夫雄,抵掌燕然立骏功。
韬略故家传圯上,行藏高志似隆中。

译文

收起展开
身形伟岸卓然独立是万夫难敌的英雄,谈笑从容间便能像东汉窦宪那样在燕然山刻石,建立卓越功勋。
兵家韬略是世代相传的家学,源自黄石公在圯桥上传给张良的兵法,进退行藏的高远志向,如同当年隐居隆中的诸葛亮一般。

注释

收起展开
  • 踽踽原指独行的样子,这里形容人卓然独立、不随流俗的超凡气度。
  • 抵掌击掌,形容意气风发、谈笑从容的神态。
  • 燕然即燕然山,东汉窦宪北击匈奴大胜之后,登燕然山刻石纪功,后世便以“燕然”代指建立不朽边功。
  • 圯上圯指桥梁,相传汉初隐士黄石公在圯上授予张良兵法,张良后来凭借这套兵法辅佐刘邦建立汉朝,后世以“圯上”代指兵家真传。
  • 行藏指出仕行道与退隐守志,语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,是古代儒者推崇的处世原则。
  • 隆中地名,三国时期诸葛亮未遇刘备时隐居的地方,后世以“隆中”代指隐居待时的大贤。

赏析

收起展开
这首七言绝句通篇用典,格调雄健清朗,完全跳出了普通题堂诗堆砌景物的俗套,开篇就以极有气势的笔触,塑造出一位智勇双全的豪杰形象。

全诗连用燕然刻石、圯上授书、隆中隐居三个经典典故,层层递进,从功业、家学、志节三个维度称颂主人,用典贴切自然毫无堆砌之感,既符合张舍人的身份,又把对友人的敬重之意表达得庄重得体,是南宋题赠诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立为友人张舍人的私人堂号“抱啸堂”所作的组诗中的第一首。

张舍人当时在朝中供职,文武兼备,诗人题咏堂号不落俗套,没有描摹堂内景物,直接赞颂主人的才略与志节,寄寓了对济世功业的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: