推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赋张舍人抱啸堂五首 其二
赋张舍人抱啸堂五首 其二
姜特立
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自古英雄困里闾,风云相遇借吹嘘。
何人得似徐元直,说与君王蚤顾庐。
译文
收起
展开
自古以来英雄大多困守在民间乡里,待到风云际会之时便需借力旁人的举荐提携。
谁能比得上徐元直那样的贤士,主动劝说君主早早去草庐拜访诸葛亮。
纠错
注释
收起
展开
里闾
乡里、民间,代指普通百姓所居的下层社会。
风云
风云际会,指贤臣明主相遇的难得时机。
吹嘘
此处为古意,指举荐、提携,并非现代汉语中夸大宣扬的贬义。
徐元直
即徐庶,字元直,三国时期蜀汉名士,曾向刘备鼎力推荐隐居隆中的诸葛亮。
蚤顾庐
蚤通“早”,指刘备听从徐庶建议,三顾茅庐拜访诸葛亮的经典典故。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇用典,没有直接描摹抱啸堂的建筑景致,而是以古喻今,立意十分巧妙。
前两句先铺垫古来贤士未遇时的普遍处境,点出伯乐举荐的重要价值,后两句直接拈出徐庶荐贤的经典典故,暗合张舍人身居舍人要职、为朝廷汲引人才的身份,不着痕迹地赞颂了主人公心举贤的高风,全诗用典贴切自然,毫无堆砌之感,寄意深远。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人姜特立的题堂诗作,属于《赋张舍人抱啸堂》组诗的第二首。
当时张舍人在朝中担任要职,以知人善任、乐于举荐贤才闻名,姜特立受邀为其居所抱啸堂题诗,便借三国蜀汉的典故,寄寓了对主人品格的赞颂之意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29