偶成
僻习难施日用间，老人拗事更相关。
愁来得句翻成乐，忙里寻诗却是闲。
愁来得句翻成乐，忙里寻诗却是闲。
孤僻的习性早已难以在世俗日常中施展，老年人行事执拗，更和这份孤僻习性相关。
愁苦之时觅得诗句反而转成快乐，忙碌之中寻访诗境反倒生出安闲。
译文
收起注释
收起- 僻习指孤僻疏离世俗的习性。
- 拗事指行事执拗倔强，不合流俗。
- 翻成反而成为，反倒转为。
赏析
展开
这首即兴而成的短诗，语言平实质朴，却饱含理趣，耐人咀嚼。
开篇两句直陈自身，点明诗人晚年的性格状态：孤僻的习性难合世俗常规，老人执拗的行事更与这份性格相应，直白说出自己不合流俗的本色，毫不矫饰。后两句巧用反差对比翻出新境，“愁”与“乐”相对，“忙”与“闲”相映，道出了深刻的人生感悟。
即便身处愁苦境遇，也能因吟哦诗句转得满心畅快；即便事务繁杂，也能因寻访诗境收获一片安闲。诗句既点出了诗歌对精神心境的滋养作用，也体现出姜特立晚年闲居后，淡泊旷达、以诗自娱的人生境界，浅语深致，余味悠长，完美契合了“偶成”即兴抒怀的题旨。
开篇两句直陈自身，点明诗人晚年的性格状态：孤僻的习性难合世俗常规，老人执拗的行事更与这份性格相应，直白说出自己不合流俗的本色，毫不矫饰。后两句巧用反差对比翻出新境，“愁”与“乐”相对，“忙”与“闲”相映，道出了深刻的人生感悟。
即便身处愁苦境遇，也能因吟哦诗句转得满心畅快；即便事务繁杂，也能因寻访诗境收获一片安闲。诗句既点出了诗歌对精神心境的滋养作用，也体现出姜特立晚年闲居后，淡泊旷达、以诗自娱的人生境界，浅语深致，余味悠长，完美契合了“偶成”即兴抒怀的题旨。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年闲居时期的即兴之作。
姜特立曾入朝为官，后因政治纷争罢官归乡，长期闲居田园，写下大量随性抒写日常心境的短诗，这首《偶成》便是其中之一，是诗人对自身晚年生活状态与心境的真实写照。
姜特立曾入朝为官，后因政治纷争罢官归乡，长期闲居田园，写下大量随性抒写日常心境的短诗，这首《偶成》便是其中之一，是诗人对自身晚年生活状态与心境的真实写照。