次韵秋日五首 其一
四山秋色冷银床，燕坐高斋兴味长。
何物与公堪比德，寒花晚节最馨香。
何物与公堪比德，寒花晚节最馨香。
四面群山浸染秋色，凉意萦绕井边银床，安坐高斋之中只觉兴味悠长。
有什么事物能比得上您的高尚德行呢，寒花到了暮秋时节，香气最是清幽芬芳。
译文
收起注释
收起- 银床指井栏，一说指井上的辘轳架，这里泛指庭院井边的设施。
- 燕坐安闲静坐，闲坐。
- 高斋高雅的书斋，既可用来敬称他人的居所，也可指诗人自己的斋室。
- 寒花晚节寒花指秋冬寒冷时节开放的花，多指菊花；晚节既指花开放的晚期，也用来比喻人晚年的节操。
赏析
展开
这是一首章法清晰、意蕴隽永的托物言志小诗，立意高远，耐人寻味。
开篇两句先铺写秋日环境：四面秋山苍苍，凉意浸人，勾勒出清冷静谧的书斋氛围，“兴味长”三字自然引出下文的抒怀议论。后两句运用设问手法，没有直接赞颂品格，而是借寒花晚节依然芬芳作比，既赞美了对方坚守晚节、不改初心的高尚德行，也暗寓了诗人自己闲居不坠其志的人格追求。
全诗用语浅近质朴，不事雕琢，将写景、设问、言志融为一体，余味悠长，堪称宋人咏物言志小诗的上乘之作。
开篇两句先铺写秋日环境：四面秋山苍苍，凉意浸人，勾勒出清冷静谧的书斋氛围，“兴味长”三字自然引出下文的抒怀议论。后两句运用设问手法，没有直接赞颂品格，而是借寒花晚节依然芬芳作比，既赞美了对方坚守晚节、不改初心的高尚德行，也暗寓了诗人自己闲居不坠其志的人格追求。
全诗用语浅近质朴，不事雕琢，将写景、设问、言志融为一体，余味悠长，堪称宋人咏物言志小诗的上乘之作。
创作背景
展开
姜特立是南宋孝宗、光宗时期的诗人，为人耿直，晚年遭谗退居闲处。次韵是古代文人唱和诗作的一种方式，要求依照原诗的韵脚用字依次作诗。
这组《次韵秋日五首》是姜特立闲居期间，和友人唱和所作的咏秋言志作品，本首是组诗的第一篇。
这组《次韵秋日五首》是姜特立闲居期间，和友人唱和所作的咏秋言志作品，本首是组诗的第一篇。