重午和巩教授韵

在屈原沉于深渊的纪念日，年年端午时节各地都忙着传承旧俗。
美人们夸耀着系在臂上的五彩丝绳，孩童们争相穿上崭新的衣裳。
渔码头上传来喧闹的铙鼓之声，精致的杯盘罗列在象牙装饰的床榻上。
只有山中老翁清闲无事，安坐静室里只管焚起一炉清香。

• 重午即端午节，为农历五月初五，是中国传统节日，有纪念屈原、系彩缕、赛龙舟等诸多民俗。
• 巩教授作者的友人，生平不详，“教授”是宋代对州县学官的尊称。
• 沈渊沉于深渊，“沈”为古“沉”字，此处指屈原投汨罗江而死的典故。
• 彩缕五彩丝线，端午旧俗中人们会将彩丝系在手臂上，传说可以避邪驱暑。
• 铙鼓古代的铜制打击乐器，此处指端午民俗活动中演奏的鼓乐。
• 渔步即渔埠，水边渔船聚集的码头。
• 象床以象牙装饰的精美床榻，此处指代摆放宴饮器具的华贵坐具。
• 燕坐也作宴坐，指安闲静坐，是古人闲居时的一种修养姿态。

这首诗以白描手法铺陈端午的民俗世相，前六句层层渲染节日的热闹烟火气：从全民忙俗的整体氛围，到佳人稚子的细节情态，再到市井渔埠的鼓乐喧阗、家宴陈设的丰盛讲究，将端午时节的鲜活生机尽数写出。

全诗最妙的是末句的转合，在所有人都为节日奔忙喧闹的反衬之下，“山翁”的安闲焚香显得格外超然，既不否定世俗节日的热闹意趣，也写出了诗人自己不随流俗、悠然自适的心境，冲淡平和，余味悠长。

这首诗是南宋诗人姜特立的端午唱和之作，“重午”即端午节，因传说屈原于五月初五投汨罗江而死，端午民俗最初便与纪念屈原紧密相关。

当时姜特立闲居乡野，收到友人巩教授所作的端午主题诗作，便依原韵创作了这首和诗，记录自己所见的端午市井民俗图景，抒发超然闲适的心境。