推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
呈杨方叔
呈杨方叔
姜特立
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
老丑慵看镜,清狂爱作诗。
唱酬真得侣,衰白亦相宜。
译文
收起
展开
我年老貌丑懒得照看铜镜,生性疏狂素来喜爱吟诗作句。
彼此以诗唱和实在觅得知音伴侣,哪怕我鬓发衰白,这份情谊也格外相称相宜。
纠错
注释
收起
展开
慵
慵懒、倦怠,提不起兴致。
清狂
疏狂不羁,不受世俗繁文缛节束缚的状态。
唱酬
友人之间以诗词互相酬答应和,也作唱和。
衰白
鬓发衰白,此处代指人到暮年的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代白描投赠小诗,全诗没有堆砌生僻典故,语言质朴直白,开篇先铺陈自己暮年的生活状态,年老之后连照镜子的兴致都没有,唯独爱诗的嗜好始终没有改变,将自己的性情袒露得十分坦诚。
后两句直接点出与友人杨方叔相交的核心意趣,二人因诗结缘,是真正志同道合的知己,哪怕诗人已经垂垂老矣,这份纯粹的诗友情谊也和当下的心境状态格外适配,全无世俗投赠诗的虚浮客套,满是暮年得遇知音的坦然快意,真情流露,读来亲切动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人姜特立写给友人杨方叔的投赠之作。
姜特立仕途几经起落,晚年退居乡里后常以诗酒自娱,广交同好,杨方叔便是他暮年结识的诗友,二人多有诗词往来唱和,这首诗正是二人交游期间所作,直白道出了二人相得的快意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29