满公临老种松志可尚也梅山老人为说小偈

满公种松何太痴,急景尚作千年期。
安得雷风一夜拔千尺,与汝同看龙蛇舞月时。

译文

收起展开
满公你栽种松树的行径多么痴气,在时光匆促的晚年尚且立下了惠及千年的长远期许。
怎么才能借风雷的力量让松树一夜之间长到千尺高,和你一同观赏它在月下如同龙蛇舞动般的苍劲身姿。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,原本是佛经中的唱颂韵语,这里指篇幅短小、寄意深远的小诗。
  • 急景急促流逝的时光,这里代指人到晚年所剩不多的有限年岁。
  • 龙蛇舞月形容苍松的枝干在月光下盘曲摇曳的姿态,如同龙蛇在月色里盘旋舞动。

赏析

收起展开
这首诗以诙谐的调侃语气开篇,看似嗔怪满公“种松太痴”,实则是反向衬垫,凸显出满公不囿于世俗短见、跳出个人生命局限的高远格局,这份不图眼前功利的志趣恰恰是最值得推崇的核心。

后两句笔锋陡然扬起,以雄奇奔放的浪漫想象构建出风雷助松一夜参天的奇幻场景,把对满公人格的敬佩、对苍松长势的美好期许完全融为一体,意趣横生,充分体现了宋诗重理趣、重奇思的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的题赠小品,创作于他晚年退居乡里的闲居时期。

诗中提及的满公是当地一位年事已高的隐者,即便临近暮年仍亲手栽种松树,这份不计较现世回报、志在长远的心境深受友人梅山老人的推崇,姜特立听闻这段轶事之后便写下这首短诗表达由衷赞赏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: