奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪

溪面烟霭迷蒙，水流缓缓漫溢，岸边的细竹梢尖修长挺拔。
青碧的竹干从沙间穿出洁净无尘，脱落落入水中的紫色竹苞飘散着清香。

• 蔼蔼形容溪面雾气迷蒙、水流平缓漫溢的样子。
• 梢梢形容竹梢细劲修长、挺然向上的姿态。
• 岸篠岸边生长的细竹，篠指体型较小的野竹。
• 碧簳青绿色的竹茎，簳原指植物的秆，这里特指竹干。
• 紫苞紫色的竹箨，即竹笋外层带紫晕的苞皮，老化后会自然脱落。

这首五言小诗纯用白描手法，全程紧扣“竹”“溪”两个核心意象展开，没有堆砌华丽辞藻，却清趣横生。

首联从大处着笔，先写溪面烟霭漫流的柔态，再衬以岸竹梢头的清姿，一柔一劲相映成趣。颔联收束到细部特写，竹穿沙而出显其洁净，竹苞落水传其幽香，视觉与嗅觉感官打通，把竹溪清幽雅致的环境写得鲜活可感，尽显文人雅趣，也暗合作者对这种清净闲适的官署闲居生活的赏爱之意。

这组诗作于唐宪宗元和八年（公元813年），当时韩愈正担任比部郎中、史馆修撰一职。

时任虢州刺史的刘伯刍（即题中所称的刘给事）在官署内营建了名为“三堂”的休憩建筑，落成后创作了二十一首分咏三堂周边景致的组诗，韩愈依题奉和共成二十一咏，《竹溪》是其中专咏堂边竹溪胜景的篇目。