次韵陆郎中

亟报门前寄好音,炯然书札照家林。
兴来自说宦情薄,诗到方知秋思深。
临老读书因教子,闭门扪虱为搜吟。
当今大笔如君少,未用深藏叹陆沈。

译文

收起展开
急切地向我报告门前有人寄来了佳音,明亮的书信光华照彻了乡野家林。
兴致上来你自言为官的俗念已经淡薄,读到你的诗作才深知秋日情思的深沉。
年纪大了还坚持读书是为了教导子嗣,关起门来从容旷放只为苦心搜寻诗句吟咏。
如今像你这样文笔雄健的人实在稀少,不必隐姓埋名慨叹自己沉沦不被重用。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬和的一种方式,要求创作的和诗完全使用对方原作的韵脚,且韵字的先后次序与原作一致。
  • 陆郎中作者的友人,生平不详,郎中是宋代对六部各司官员的尊称。
  • 炯然光亮鲜明的样子,这里形容友人来信的字迹清朗动人,仿佛带着光彩。
  • 宦情指为官从政的情怀、对仕途的执念俗念。
  • 扪虱典出《晋书·王猛传》,王猛边扪虱边畅谈天下大事,此处形容从容旷放、不拘世俗小节的姿态。
  • 搜吟寻觅推敲诗句,指苦心创作诗歌。
  • 陆沈即“陆沉”,原指陆地沉没,此处指人才隐居埋没、不被世人所知。

赏析

收起展开
这首酬答诗全无一般应酬作品的空泛弊病,句句都饱含着诗人与友人相知相惜的真挚情谊。

全诗结构层层递进,首联写收到友人来信的欣喜,颔联点出二人共鸣于看淡宦途、钟情诗思的共通志趣,颈联描摹出二人晚年教子读书、闭门吟诗的自在闲居状态,尾联则以对友人的殷切期许作结,劝慰友人不必为怀才不遇而怅惘。整首诗语言质朴沉厚,用典自然妥帖,将日常交谊与人生感慨融为一体,读来情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的酬和之作,作于他晚年退居乡里期间。

当时他收到友人陆郎中寄来的诗作,依对方原诗的韵脚创作了这首次韵诗,既表达了对友人诗作的赞赏,也抒发了二人相契的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: