和唐户古律三首 其三

我素来就敬畏您早已远扬的美好声誉，如今又有幸收到您寄来的佳作名篇。
那些细碎微弱的俗音早已消寂远去，雅正的诗道正日益兴盛、声势浩大。
您在诗作中寄寓的甘苦情志格外动人，恰好和我的志趣偏好完全相同。
不妨我们时常袖藏新作互相赠答切磋，一同在圣贤大道的修习中共同精进。

• 隽誉美好的声誉、盛名。
• 幺响细碎微弱的声响，此处指代不入正道的浮靡俗音。
• 正声符合雅正规范的诗歌声律与创作传统，代指正统的诗文正道。
• 袖句古人常将新作的诗章藏在衣袖中随身携带来访友切磋，此处指随身携带新作互相赠答交流。

这是一首典型的文人酬和诗作，全无俗套的寒暄虚文，开篇便直抒胸臆，将对友人的仰慕与对其诗作的赞赏融为一体，情感真挚恳切。

全诗以声喻诗，用“幺响寂寂”“正声隆隆”的鲜明对比，既批判了当时诗坛偏离正统的浮靡风气，也暗含对友人诗作品格的高度肯定。末尾落到二人同好诗道、共追圣贤的志趣之上，将普通的诗文交游升华为精神层面的同道契合，语言质朴厚重，余味悠长。

这首五言古律是南宋诗人姜特立的酬和之作，收录于其个人文集《梅山续稿》卷七，后被收入《全宋诗》。

姜特立晚年退居乡里，与当地文人雅士多有诗文往来，这首诗便是他回应友人唐户寄来的古律作品时所作，既表达了对友人诗才的推重，也抒发了二人志同道合的深厚交谊。