次韵岩桂

浓香透彻泥丸顶,更恼诗肠卒未休。
安得此花长不老,尽回四序作清秋。

译文

收起展开
浓郁的桂花香气直透头顶深处,撩拨得我的诗思久久涌动不肯停歇。
怎么才能让这岩桂常开不凋,把一年四季都换回清爽的秋日光景。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种形式,严格依照所和诗作的原韵用字、先后次序来创作,也叫步韵。
  • 岩桂即桂花,因多生长在山岩岭畔之间,香气比庭院桂花更为清浓持久,故称岩桂。
  • 泥丸顶道家术语,指人体的上丹田,位置在头顶百会穴附近,此处用来形容桂香穿透力极强,直透头顶深处。
  • 四序指春夏秋冬一年四季的时序。

赏析

收起展开
这首咏桂诗跳出了传统咏物诗描摹花形花色的俗套,开篇便从嗅觉体验切入,以夸张的笔法写桂香的穿透力,将无形无质的香气写得极具冲击力与真实质感。

后两句以浪漫的奇想收束全篇,诗人由深爱桂香、深爱清秋的爽利,生出扭转自然时序的愿望,既凸显了岩桂在诗人心中远超普通花木的独特地位,也暗含了诗人厌弃尘俗燥热、向往高洁清旷境界的精神追求,全诗篇幅短小却意趣横生,尽显宋代文人咏物诗特有的理趣与生活雅趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的咏物酬和之作,属于次韵友人同题咏岩桂的唱和作品。

姜特立长期有闲居乡野的生活经历,常与友人以花木为题材往来唱和,这首诗便是他秋日观赏山岩间盛放的桂花,被浓烈香气触动后,依友人原作的韵脚次序创作的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: