和巩宰送牡丹三首 其二

唐世花名寖显时,才如韩白尚无诗。
本朝盛赏唯西雒,万幄千庖泣玉脂。

译文

收起展开
唐代牡丹声名渐渐显赫之时,像韩愈、白居易这样的顶尖文豪尚且没有专门题咏它的诗作。
我朝赏牡丹的盛况首推洛阳,当年为游赏搭建无数帐幕、布设众多宴席,连飘落的花瓣都似玉脂垂泪。

注释

收起展开
  • 寖显逐渐显扬、声名日盛。寖,同“浸”,意为渐渐。
  • 韩白指唐代文学家韩愈和白居易,二人都是中唐时期诗坛的代表人物。
  • 西雒即洛阳,宋代洛阳地处都城开封以西,故称西雒,“雒”是“洛”的古异体字。
  • 万幄千庖极言游赏牡丹时搭建的帐幕数量之多、备办的宴席规模之盛。幄指帐幕,庖原指厨房,这里代指宴席陈设。

赏析

收起展开
这首咏牡丹的小诗立意十分新奇,完全没有耗费笔墨去描摹牡丹的花色芳容,反而从牡丹的文化史发展脉络切入,开篇就抛出一反常人认知的论断,瞬间抓住读者注意力。

前两句以唐代牡丹初盛时顶尖文人尚未将其作为核心题咏对象的细节,暗衬牡丹在文人群体中的地位是逐步抬升的,后两句笔锋转向宋代洛阳赏牡丹的举国盛况,以“泣玉脂”的拟人化表达收束,暗讽当时贵族阶层为赏牡丹奢靡耗费的不良风气,在寻常应酬的咏花作品里藏有针砭时弊的深意,笔力清健,完全不落咏物诗的俗套。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的酬唱作品,收录于其个人文集《梅山续稿》中。

当时与姜特立交好的巩姓县令寄赠牡丹并附上原作,姜特立便创作了三首和诗回赠,这是组诗的第二首,没有走常规咏物诗描摹花容的路径,转而从牡丹的历史文化脉络切入展开书写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: