推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 西山
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 西山
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
新月迎宵挂,晴云到晚留。
为遮西望眼,终是懒回头。
明月
写景
译文
收起
展开
一轮新月迎着初夜的天色高高悬挂,几缕晴云直到傍晚还在天际悠然停留。
仿佛是要遮住我向西眺望山景的视线,它始终懒懒地不肯转头飘向别处。
纠错
注释
收起
展开
虢州
唐代州名,治所在今河南省灵宝市一带。
给事
即给事中,是唐代门下省的官职,此处是对刘伯刍曾任官职的尊称。
使君
汉唐以来对州郡最高行政长官的尊称,此处指时任虢州刺史的刘伯刍。
迎宵
临近入夜,初夜时分。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗最突出的艺术特色是全程使用拟人化的移情手法,完全跳出了传统山水诗直接描摹景物形貌的常规思路。
诗人没有着墨半分西山的山石草木,反而将天边的新月晴云赋予了人的情态意趣,把晴云入夜仍不肯散去的自然现象,巧思成云也眷恋西山景致,特意要挡住游人望向西山的视线,怕游人转头离去错过美景,侧面烘托出西山景致的引人入胜,构思精巧别致,在韩愈一贯雄奇厚重的诗风之外,尽显清新灵动的韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这组和诗创作于唐宪宗元和九年(公元814年)。
当时韩愈的友人刘伯刍出任虢州刺史,在官署内营建了名为“三堂”的休憩场所,堂成之后刘伯刍创作了二十一首短诗,分咏三堂周边的二十一处景致,韩愈便依题次创作了这组和诗,本篇是专咏西山景致的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04