田文

田文养士天下无，撞钟列鼎倾金珠。
入关几作秦囚拘，当时贵客如橛株。
仓皇脱死托小夫，嗟哉所养非所需。

译文

收起

田文供养门客的排场天下无人能比，击钟列鼎大宴宾客，散尽无数金银珠玉。
他误入秦国入关被困，差点沦为秦国的阶下囚，平日里那些尊贵的门客个个都像木桩一样无计可施。
最后仓皇脱身保住性命，依靠的竟是不起眼的小人物，可叹啊，平日供养的人都不是真正能用的人才。

注释

收起

田文即战国齐国公子孟尝君，战国四公子之一，以喜好招揽供养天下士人闻名，门下有食客数千。
撞钟列鼎指击钟列鼎而食，形容古代贵族豪门生活排场奢华阔绰。
橛株即木桩，此处用来形容门客束手无策，僵呆无用的样子。
小夫指地位低微的小人物，此处指帮助孟尝君逃出秦国的擅长鸡鸣狗盗的下层门客。
嗟哉感叹词，意为“可叹啊”，是诗人抒发感慨的发语词。

赏析

展开

这首诗结构清晰，对比鲜明，采用先扬后抑的手法议论说理，极具说服力。开篇先极言孟尝君养士的盛名与排场，用“天下无”“倾金珠”铺陈出养士的盛大与豪奢，为后文的转折蓄势。

紧接着笔锋陡然一转，写孟尝君被困秦国时，平日尊居上位的贵客全无用武之地，反倒要靠不起眼的小人物救命，形成了极强的反差对比。结尾一句“嗟哉所养非所需”是全诗的主旨，一针见血点破了自古以来养士、选士的沉疴：名不副实者居上位，真正有才者被埋没。

诗人借古讽今，暗斥了南宋朝廷用人重虚名轻真才的弊病，议论精警，发人深省，在咏史诗中是立意深刻、切中时弊的佳作。

创作背景

展开

这是一首南宋咏史诗，吟咏的主人公是战国时期齐国公子孟尝君田文，田文以养士数千闻名诸侯，是战国四公子之一。

姜特立为官历经南宋孝宗、光宗两朝，对当时朝廷选官用人重虚名、轻实才的弊病多有感触，因此借孟尝君养士的旧典抒发议论，写下这首诗。

名句摘录

收起

田文养士天下无，撞钟列鼎倾金珠。

入关几作秦囚拘，当时贵客如橛株。