送墨鱼巩大监

为什么人们要把墨鱼称呼为海里的羊呢，它长着坚硬的乌贼骨背甲，身披锦缎似的滑润表皮。
我满怀诚意把这份鲜鱼送给你这位曲湖先生，正好可以端上你家的宴席，盛放在珍贵的玳瑁酒杯旁佐酒。

• 底事何事，为什么，是宋代口语中常见的疑问表述。
• 陀尼宋代民间对墨鱼背部石灰质内壳的俗称，该内壳即中药里的海螵蛸，质地坚硬。
• 送似宋代口语，意为送给、赠予。
• 曲湖老对友人巩大监的戏称，因巩氏曾居于曲湖一带，故以此号相称。
• 玳瑁觞用玳瑁甲壳装饰的精美酒杯，是宋代贵族文人宴席上常用的名贵酒器。

这是一首充满市井烟火气的谐趣咏物小诗，完全跳出了传统咏物诗刻意求雅的窠臼，以极其生活化的笔触记录赠鱼的细碎小事。

开篇以设问起笔，用民间俗称“海里羊”称呼墨鱼，瞬间把海产的鲜活感拉满，紧接着以“陀尼为背锦为裳”精准点出墨鱼的外形特征，比喻通俗又贴切，毫无文人掉书袋的生硬感。后两句落到赠礼的本意，郑重其事地把寻常海产抬到配得上玳瑁酒觞的宴席地位，足见二人相交的随性亲昵，全诗没有半点矫揉造作的酸腐气，轻快鲜活，趣味盎然。

这首诗是南宋中期诗人姜特立的日常赠友即兴作品。

姜特立与时任大监官职的友人巩氏私交甚笃，某次他收到新鲜海产墨鱼后，特意分出一份赠予友人，还戏作这首小诗附在赠礼中，是宋代文人日常生活中以诗代柬的典型产物。