推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
非铸复非镕,泓澄忽此逢。
鱼虾不用避,只是照蛟龙。
写景
译文
收起
展开
它既不是人工铸造也不是熔炼而成的器物,我竟在此处偶遇这般幽深澄澈的胜景。
潭里的游鱼小虾完全不用刻意躲藏回避,这方清潭本就专为照见潜藏的蛟龙而生。
纠错
注释
收起
展开
镕
指熔化金属,是古代铸造金属器物的工序。
泓澄
形容水面深广澄澈、清亮明净的样子。
蛟龙
古代传说中潜藏于深水、能兴云布雨的神异龙类,常用来比喻怀抱雄才的杰出人物。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全程以镜喻潭,开篇就跳出了普通咏水景诗描摹形色的俗套,先否定它是人工打造的金属铜镜,直接点出这方水潭是天然生成的明镜,构思十分新奇跳脱。
后两句更是托物寄兴,以“鱼虾不用避,只是照蛟龙”的奇趣想象,跳出了写景的边界,暗寓了清者自清、豪杰之士终会在明境之下展露才华的深意,短短二十字格局开阔,余味悠长,是韩愈短篇咏物诗中奇趣盎然的代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐宪宗元和元年(公元806年),当时韩愈正任职国子博士,闲居长安。
虢州刺史刘伯刍曾担任给事中一职,他在官署内修建了名为“三堂”的园林,为堂周边二十一处景致各题诗一首,韩愈便依其原题次第奉和,组成这组二十一咏的绝句,《镜潭》是其中专咏三堂内清潭的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04