叶仲脩令其子携所作求诗

雅道去已久,挽回良独难。
须求正知见,莫学小波澜。
父子专诗律,风骚逼将坛。
如今寄佳句,那复阿蒙看。

译文

收起展开
正统雅正的诗道衰微已经很久,想要将它挽回实在格外艰难。
务必要追求端正的认知与见解,切莫去学那些小家子气的细碎波澜。
你们父子二人专心钻研诗法格律,诗作风骨直追前代诗家的高坛。
如今你送来这般精妙的诗句,哪里还会有人把你当作当年学识浅陋的吴下阿蒙看待呢。

注释

收起展开
  • 雅道此处指正统雅正的诗道、文学创作的正道。
  • 良独难实在是格外艰难。良,意为诚然、确实。
  • 正知见端正的认知与见解,这里指学诗应当秉持的正确审美与创作理念。
  • 诗律诗歌的格律法度,此处代指诗歌创作的门径与核心技法。
  • 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后世代指诗歌创作的最高传统与风骨。
  • 阿蒙即三国时期的吕蒙,典故“吴下阿蒙”原指学识尚浅的人,此处反用典故称赞对方学业大进。

赏析

收起展开
这是一首兼具论诗与酬赠双重属性的五言律诗,语重心长,全无应酬浮辞。开篇从诗道衰微的大背景落笔,直接点明挽回雅道的艰难,顺势引出对后学的劝勉,主张创作要追求正大的格局,不要沉溺于细碎小巧的技法,体现了作者崇雅正、斥浮靡的诗学立场。

后半部分转向对叶氏父子的称许,赞叹二人世代传承诗学的专注态度,最后反用吴下阿蒙的典故,既夸赞后辈诗才大进,也暗含对其接续雅道的期许,语气温切厚重,全无说教的生硬感,是宋代论诗诗中颇具真情的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的酬赠论诗之作。叶仲脩是姜特立的友人,他命自己的儿子带着平日所作的诗文专程拜访姜特立,向其求赐评点与赠诗,姜特立便写下这首五言律诗作答。

姜特立长期闲居浙东一带,与当地文人多有往来唱和,论诗主张雅正,反对浮靡细碎的文风,这首诗正是他诗学观念的直接体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: