秋旱骤雨

滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。

译文

收起展开
一场滂沱大雨涤荡出清朗的秋空,千里郊野之上久积的旱气全然消散。
我连忙吩咐家奴洗净酒杯,到醒心亭上观赏雨后奔涌的山溪流水。

注释

收起展开
  • 滂沱形容雨势浩大、下得十分猛烈的样子。
  • 奚奴古时对年轻仆役、家中小奴仆的称呼。
  • 觥醆古代的酒杯,“觥”是古时的大型酒器,“醆”同“盏”,指浅口的小杯子。
  • 醒心亭亭台名称,取观赏清景能够醒神爽心的意涵,此处是诗人居所附近的一处游赏建筑。

赏析

收起展开
这首小诗通篇没有刻意雕琢的痕迹,自始至终都洋溢着久旱逢甘雨的轻快喜悦,情绪直白饱满极具感染力。

前两句从大处落笔,一个“洗”字极具力道,仿佛清秋的燥热、郊原的旱气都被这场大雨一扫而空,境界开阔爽利。后两句转写诗人的细碎行动,急命仆人洗杯、登亭看溪流的细节,把诗人遇雨之后按捺不住的畅快、想要立刻饱览雨后新景的鲜活兴致刻画得淋漓尽致,情景交融,明快自然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立闲居故里期间的即兴作品。

当时当地遭遇了持续多日的秋旱,田亩干裂农事堪忧,突如其来的一场大雨彻底消解了旱情,久旱逢甘霖的诗人满心畅快,便写下这首小诗记录下这份难得的欣喜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: