和潘倅新溪七首 其三
浓淡燕脂千树开，崇光香雾袭人来。
如今不共梅花笑，步绕行吟日几回。
如今不共梅花笑，步绕行吟日几回。
深浅如胭脂的花朵千树齐开，艳丽春光混着花香雾气扑人而来。
如今它不和冬日的梅花一同开放争笑，我绕着花树行走吟咏，一天要来回好几回。
译文
收起注释
收起- 潘倅倅，宋代对州郡副职官员的称呼，这里指本次唱和的原作者，姓潘的通判。
- 燕脂同“胭脂”，用来形容花朵浓淡不一的红艳色泽，此处所咏为桃花。
- 崇光指花朵艳丽华美的光彩，也可指春日柔美的风光。
赏析
展开
这首小诗写景寄情，浅淡有味。开头以胭脂设喻，直接点出桃花颜色浓淡不一的特质，“千树开”三字将春日花事盛放的热闹场面直接铺开，画面感极强。次句转换视角，从视觉转到嗅觉感受，写香雾袭人，让整幅花景变得灵动可感，沁人心脾。
后两句宕开一笔，将眼前春花与冬日梅花对比，暗点桃花开放在仲春的时节属性，结尾一句“步绕行吟日几回”，直接收束到诗人自身，将诗人对这片花景的喜爱、闲居游赏的恬淡从容，都融入平实的叙述中，语言浅近自然，情致悠长有余味。
后两句宕开一笔，将眼前春花与冬日梅花对比，暗点桃花开放在仲春的时节属性，结尾一句“步绕行吟日几回”，直接收束到诗人自身，将诗人对这片花景的喜爱、闲居游赏的恬淡从容，都融入平实的叙述中，语言浅近自然，情致悠长有余味。
创作背景
展开
姜特立是南宋中期诗人，这首诗是他的唱和之作。
潘倅指姓潘的州郡副长官（宋代称通判等副职为“倅”），潘倅作了题为《新溪》的七首诗，姜特立依韵和作七首，这是第三首，吟咏新溪岸边的春日花景，作于诗人晚年闲居退隐、悠游山水期间。
潘倅指姓潘的州郡副长官（宋代称通判等副职为“倅”），潘倅作了题为《新溪》的七首诗，姜特立依韵和作七首，这是第三首，吟咏新溪岸边的春日花景，作于诗人晚年闲居退隐、悠游山水期间。