推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
游城南十六首·落花
游城南十六首·落花
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
已分将身着地飞,那羞践踏损光晖。
无端又被春风误,吹落西家不得归。
春天
写风
写景
译文
收起
展开
早已甘愿飘飞着坠向地面,哪会羞于被行人践踏、损伤自身明丽的光华。
没成想平白无故反倒被春风耽误,吹落到西邻院落,再也回不到原本生长的枝头。
纠错
注释
收起
展开
已分
早已料定、甘愿如此,分是自料、认定的意思。
无端
没来由、平白无故。
光晖
即光辉,这里指花瓣明艳的天然光泽。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗完全以落花的第一人称口吻叙事抒情,跳出了传统咏落花作品伤春惜春的俗套,立意十分新奇。
前两句先写落花的本心:它早已做好了坠地的准备,并不以被行人践踏为耻,反倒不愿损伤自身的光华,暗喻诗人持守高洁品格、不随世俗俯仰的人生追求。后两句笔锋陡然一转,将落花的意外遭际归因于春风的误吹,明明甘愿静落于本树之下,却被风裹挟着吹到别家院落不得归去,暗喻诗人仕途辗转、屡屡被外力裹挟、无法自主命运的深沉喟叹,通篇托物言志,物我浑然一体,语淡情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
《游城南十六首》是韩愈的一组七言绝句,创作于唐宪宗元和十年(公元815年),当时韩愈在长安任考功郎中、知制诰,闲暇时游览长安城南的樊川游赏胜地,即景抒怀写下这组作品。
这一时期韩愈仕途几经波折,刚从贬谪地返回京城不久,多借暮春寻常景物寄寓自身身不由己的人生感慨,《落花》是这组诗中的第十三首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04