和杨诚斋题梅山诗卷 其一

洋洋海内服诗声,手决云章万象明。
千仞览辉丹穴凤,三春刷羽上林莺。
蒉桴土鼓有遗韵,牛鬼蛇神无遁情。
才大渺弥如碧海,蹄涔那敢斗澄泓。

译文

收起展开
四海之内人人都敬服您声名远扬的诗才,您挥洒笔墨剖析诗文玄理,万物情态都清晰分明。
您就像千仞高山上展露辉光的丹穴神凤,又像阳春三月在上林苑梳理羽毛的俊鸟。
您的诗作保有上古质朴的雅韵,世间所有幽隐怪诞的情态都在笔底无所遁形。
您的才学浩瀚辽阔如同碧海,我这浅陋的点滴之水怎敢和您澄澈深广的诗境相较。

注释

收起展开
  • 杨诚斋即杨万里,号诚斋,南宋著名诗人,位列「中兴四大诗人」。
  • 云章原指天地间云物的纹理,此处代指诗文创作的玄理奥秘与文采。
  • 丹穴凤出自《山海经》,丹穴山是凤凰栖息的圣地,代指品性高洁、才华出众的神异禽鸟。
  • 上林即上林苑,汉代皇家园林,此处代指广阔的诗坛天地。
  • 蒉桴土鼓上古时期用草茎做的鼓槌和泥土烧制的鼓,代指上古时代质朴的礼乐遗存。
  • 牛鬼蛇神原指虚幻怪诞的神异形象,此处指世间所有幽隐奇特、难以描摹的事物情态。
  • 蹄涔指牛马蹄印里积存的少量雨水,代指极其浅陋微小的水量。
  • 澄泓指水色澄澈、水域深广的样子,此处喻指诗境的清明阔大。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比喻和用典层层铺陈,对杨万里的诗才做了极高却不落俗套的赞誉。开篇先从诗名播于海内的总评切入,再以丹穴凤、上林莺两个高洁灵动的禽鸟意象,喻指杨万里诗才的超凡出尘与生机勃发。

颈联转而追溯诗风的本源,点出杨万里诗作保有上古质朴的真淳气韵,同时笔力雄健足以洞照万物,没有任何幽微事物能逃过其描摹。尾联以碧海和蹄涔的大小对比收束全诗,在自谦中进一步凸显杨万里才境的浩瀚深广,全诗用典贴切,气脉流畅,是南宋中期酬和诗中的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立的酬和之作,创作于杨万里(号诚斋)为姜特立的《梅山诗卷》题赠诗作之后。

姜特立晚年归居乡里,以梅山为号,编录自己的诗作成卷,杨万里作为当时诗坛宗主欣然为其题辞,姜特立便写下这组和诗回赠,表达对杨万里诗才的由衷推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: