次洪监簿惠诗韵五首 其一

相逢之时只恨我们晚了十年才结识，彼此志趣投合没有丝毫猜疑。
从今往后我们就频频通过诗筒传递新作，不必远赴千里来寄托相思情意。

• 次韵古代诗词唱和的常见形式，也叫步韵，需严格依照原作的韵脚、用韵次序来创作和诗。
• 惠诗对他人寄赠给自己诗作的敬辞。
• 鍼芥相投鍼同“针”，古人认为针与磁石、芥子与琥珀能够暗中相互吸引，后用来比喻彼此的志趣、性情完全契合。
• 诗筒古代用来封装传寄诗作的竹筒，是文人之间远距离传递诗文作品的常用载体。

这首七言绝句语言浅白质朴，全无刻意雕琢的痕迹，将知己之间相知相惜的情谊写得真切动人。

开篇先点出“相逢恨晚”的普遍感慨，随即用“针芥相投”的典故递进一层，跳出普通友人初识的客套，点明二人是灵魂高度契合的知己。后两句跳出寻常相思诗作的窠臼，没有渲染相隔千里的愁苦，反而说只要常有诗作往来传递心意，便足以慰藉情谊，尽显二人交往的洒脱与相知的笃定。

这首诗是南宋诗人姜特立的唱和作品，收录于《全宋诗》。洪监簿是作者的友人，时任国子监主簿，此前曾向姜特立寄赠诗作，姜特立依原作的韵脚次序创作了五首和诗，这是组诗中的第一首。

姜特立性格爽朗旷达，一生交游甚广，这首诗正是他写给志同道合的友人，抒发二人一见如故的深厚情谊。