出闽中四首 其三

飘飞的蓬草尚且不忘返回根本，我如今却得以回到故乡故里。
有食物能够果腹就可以安身，何必一定要当地风俗风物美好。
难道不是因为世俗事务的牵累，才让我陷在这般纠缠的困境里。
这一路艰险关隘足有一月路程，更何况我还携带着老人和幼子。
行囊空空害怕前路太过遥远，天未亮就起身做饭常常深夜才歇息。
人生最可贵的是顺遂自己心意，可如今奔波劳碌还远远没有停息。
等我攒够了归隐田园的资费，恐怕余下的人生已经所剩无几。

• 飘蓬飘飞的蓬草，古代常用来比喻漂泊无定的人生。
• 土风指当地的风俗风物、乡土特色。
• 胶漆底胶和漆互相粘连，这里指被世俗事务纠缠、无法脱身的困境。
• 艰关指路途上的艰险关隘，代指跋涉的艰难。
• 蓐食天未亮就起床在寝席上用餐，指很早起身赶路。
• 三迳即三径，出自陶渊明《归去来兮辞》，代指归隐后的田园居所。

这首诗以质朴平实的语言，记录了诗人归乡途中的真实境遇与心绪，没有刻意雕琢的辞藻，全是发自肺腑的真情流露。

开篇以飘蓬起兴，反衬自己得以归乡的庆幸，随后笔锋一转，铺陈旅途的种种艰辛：携老带幼、行囊空乏、日夜兼程，将奔波的疲惫写得真切可感。

末尾两句化用陶渊明归隐的典故，在疲惫的行旅中生发出对人生的反思，慨叹为了积攒归隐的资费劳碌半生，等到真能如愿的时候人生已经所剩无几，沉郁的感慨极具感染力，也代表了古代很多仕宦文人晚年的共同心境。

这首诗是南宋诗人姜特立离开闽地返回故乡时所作，收录于其文集《梅山续稿》中。

姜特立曾在福建任职多年，晚年辞官归乡途中，一路跋山涉水、备尝艰辛，将旅途的困顿与人生的感慨尽数写入这组纪行诗中，本首是其中第三篇。