编猥作

老来事业无多子,收拾新诗又满编。
金玉那能润身后,等闲犹作百年传。

译文

收起展开
人到晚年所剩的世俗功业已经没有多少,收拾整理新近写的诗作,又装满了一整卷。
金玉财宝哪里能在人去世之后长久润泽声名,我这些寻常诗作反倒能够轻易流传百年。

注释

收起展开
  • 猥作谦辞,是作者对自己诗作的自谦称呼。
  • 无多子宋元时期口语,意为为数不多,没有多少。
  • 润身后指人去世之后,对身后的声名起到增益润泽的作用。
  • 等闲轻易,寻常,随便。

赏析

收起展开
这首诗语言浅白却理趣十足,完全没有刻意雕琢的痕迹,将晚年诗人淡泊旷达的心境展露无遗。

前两句写诗人晚年的日常状态,不再执着于世俗的功业建树,反倒将创作诗篇、整理诗稿作为人生最重要的寄托。后两句以金玉的世俗价值和诗文的传世价值做鲜明对比,否定了世人追逐身后富贵荣名的执念,凸显出诗人对自身文学创作价值的高度自信,旷达洒脱的襟怀跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年闲居时期的作品。

姜特立一生仕途几经起落,晚年退居乡里之后不再以功名利禄为念,终日以赋诗为乐,这首诗便是他整理自己平生诗作合集时所作,抒发了他对诗文价值的独特认知。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: