月下
晚来暑退坐前墀，袅袅南薰动翠微。
便欲乘风游汗漫，白云顶上玩清辉。
便欲乘风游汗漫，白云顶上玩清辉。
傍晚暑气消退，我坐在殿前台阶上，柔和南风徐徐吹动，晃得青翠山影轻轻摇曳。
我顿时想要乘着风遨游在浩茫天地间，去到白云缭绕的山顶赏玩明月的清亮光辉。
译文
收起注释
收起- 前墀殿堂前的台阶。
- 南薰指从南方吹来的和暖南风，常用来指代暑退之后凉爽宜人的南风。
- 翠微青翠掩映的山野，这里泛指青翠的山影山色。
- 汗漫原指广阔无边貌，古人常以“游汗漫”代指遨游天地间的旷达闲游。
- 清辉指明月清亮的光辉。
赏析
展开
这首诗由景入情，层次清晰，将夏日晚凉的闲意与隐逸旷达的襟怀融合得自然不着痕迹。
开篇两句先铺写环境：“晚来暑退”点出时令体感，褪去夏日的溽热之后，环境自带清爽氛围感，“袅袅南薰动翠微”以动态写静景，柔和南风晃得山影摇曳，把无形的风写得可感可知，勾勒出一幅静谧又充满生机的晚凉图。
后两句由眼前景生出心中意，清爽开阔的景色触发了诗人的逸兴，想要乘风遨游天地，到白云山顶玩赏月色，把诗人厌弃尘俗、向往旷达闲逸的心态自然流露出来。全诗语言浅净冲淡，情与景谐，余味悠长。
开篇两句先铺写环境：“晚来暑退”点出时令体感，褪去夏日的溽热之后，环境自带清爽氛围感，“袅袅南薰动翠微”以动态写静景，柔和南风晃得山影摇曳，把无形的风写得可感可知，勾勒出一幅静谧又充满生机的晚凉图。
后两句由眼前景生出心中意，清爽开阔的景色触发了诗人的逸兴，想要乘风遨游天地，到白云山顶玩赏月色，把诗人厌弃尘俗、向往旷达闲逸的心态自然流露出来。全诗语言浅净冲淡，情与景谐，余味悠长。
创作背景
展开
姜特立是南宋中期诗人，一生性情疏放，晚年退职闲居，这首诗是他夏日闲居纳凉、见月下美景有感而作。
南宋偏安时期，许多文人士大夫退隐后寄情山水，这首诗正是姜特立闲居生活心态的自然投射。
南宋偏安时期，许多文人士大夫退隐后寄情山水，这首诗正是姜特立闲居生活心态的自然投射。
名句摘录
收起晚来暑退坐前墀，袅袅南薰动翠微。
便欲乘风游汗漫，白云顶上玩清辉。