送李尚书赴襄阳八韵得长字

天子深切忧虑南方江汉区域的安定，更改任命将镇守重任托付给忠良贤臣。
疆界划定之时星象都为之摇动，绘有猛兽图案的旌旗分列随风飞扬。
麾下五营兵马愈发整肃严明，千里辖境的秩序重归安定方正。
辖区控连遥远的荆门要地，迢迢汉水飘浮流淌格外悠长。
天子赐下的诏书宽待所属郡县，战马巡守隔绝了邻境的边患隐患。
围猎之时声势如雷霆般迅疾，对弈之时落子如玉石相撞般忙而有序。
你正是那风流倜傥的岘山名士，身边伴着襄阳大堤上美艳的歌女。
富贵功名全凭自身努力求取，有谁会不勉励自己奋发图强。

• 李尚书指李逊，中唐时期的干练大臣，元和年间受命出镇襄阳，总领山南东道军政事务。
• 南国此处代指山南东道所辖的江汉一带南方区域，是当时唐朝控制南方的核心重镇。
• 五营古代军队的五支主力营队，此处代指节度使麾下统领的全部正规兵马。
• 荆门古地名，在今湖北荆州一带，是襄阳南面的重要门户，也是当时江汉间的交通要冲。
• 岘首即岘山，在襄阳城南，西晋羊祜镇守襄阳时常登临此山，后世多以“岘首客”代指襄阳的地方长官。
• 大堤襄阳临近汉江的著名游览胜地，自古多有歌女聚居，乐府古题《大堤曲》便是专门咏叹此地风情的作品。

这是一首典型的中唐送别应酬排律，全诗八联对仗工整，用典贴切自然，气象开阔庄重，完全符合官方送别诗的正式格调。

诗歌前半部分从天子命将、军容整肃写到襄阳的地理形胜，层层铺陈递进，尽显李尚书出镇一方的威仪与身负的重任，没有寻常送别诗的儿女情长，满是对友人的郑重期许与高度赞誉。

末尾两句振起全篇，跳出了一般送别诗惜别伤离的套路，以“富贵由身致，谁教不自强”的昂扬劝勉收束，格调刚健向上，既契合韩愈一贯雄健明快的文风，也鲜明体现了中唐时期士人积极进取、以功业自许的精神风貌。

这首诗作于唐宪宗元和九年（公元814年），当时朝廷正式任命李逊为检校吏部尚书、襄州刺史，充山南东道节度使，出镇襄阳。

彼时韩愈正在长安担任比部郎中、史馆修撰，作为李逊的同僚友人，他参与了当时长安官员为李逊举办的饯别宴，席间众人相约赋诗，指定以“长”字为韵脚，韩愈便创作了这首八韵排律为友人送行。