归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首 其三

绝唱从前恨未多,骚人墨客浪经过。
直须吏部杨夫子,始奈楼中烟雨何。

译文

收起展开
从前总遗憾烟雨楼的传世佳作向来稀少,过往的文人墨客大多只是泛泛游览,没能留下匹配景致的好诗。
唯有吏部杨嗣之先生这样的大诗人出现,才真正把楼中烟雨朦胧的独特神韵描摹尽致。

注释

收起展开
  • 绝唱指造诣极高、足以流传久远的诗文佳作。
  • 骚人墨客泛指历代文人、诗人。
  • 浪经过指随意地、泛泛地游览经过,没有深入体察景致的独特神韵。
  • 直须指必须、唯有。
  • 杨夫子这里是对杨嗣之的尊称。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的友人唱和之作,篇幅虽短却构思精巧,采用了先抑后扬的艺术笔法。

开篇先铺垫此前烟雨楼少有传世佳篇的遗憾,点出过往文人都没能写出烟雨景致的精髓,随后笔锋一转,直接盛赞友人杨嗣之的出众诗才,唯有他才能将楼中烟雨朦胧的独特神韵尽数收于笔底,既暗合烟雨楼的题咏主题,也饱含对友人诗品与人品的推崇,语带风趣,情致真切。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立归隐故乡括苍期间的唱和之作。

烟雨楼是括苍当地知名的登临胜景,友人杨嗣之时任吏部官员,先创作了题咏烟雨楼的诗作,姜特立依其原韵共作四首绝句,这是其中第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: