谕亡子

死固汝可怜,生亦我所爱。
生死两相缪,吾将解其会。

译文

收起展开
你死去固然令人心生怜悯,你活着的时候也曾是我最深的珍爱。
生与死二者相悖相离,我将勘破其中的症结,消解这份执念。

注释

收起展开
  • 固固然,本来。
  • 缪通“谬”,相悖、违背的意思。
  • 解其会消解其中的纠结会聚,此处指勘破生死的界限,从丧子的悲痛执念中解脱出来。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了传统悼亡诗一味铺陈哀痛的固化路径,以极克制的语言道出了父子之间深挚的羁绊。

前两句分别从死者与生者两个维度落笔,既怜惜亡子早逝的命运,也追忆昔日儿子在世时的温情,情感平实却分量极重。后两句转向哲思层面,在宋代尚理的诗风影响下,诗人试图以通透的生死观消解阴阳相隔的痛苦,将私人化的丧亲之痛升华为对普遍生命命题的思考,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋时期,是姜特立痛失爱子之后所作的悼亡抒怀作品。

姜特立一生仕途几经起落,晚年遭遇丧子之痛,没有沉溺于一味的悲恸,而是以哲思的视角审视生死命题,写下这首劝慰亡子也开解自我的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: