林和叔山园九咏·细香

翠茎绿荫散高冈,老气峥嵘耐雪霜。
不独清虚符有德,紫绷才脱便馨香。

译文

收起展开
翠绿的花茎舒展绿荫散布在高高的山冈上,苍劲的风骨峥嵘傲岸,耐得住霜雪的侵袭。
它不只是清净虚淡的品性契合有德君子的品行,紫色的苞片才刚刚脱落,就已经散发出沁人的馨香。

注释

收起展开
  • 峥嵘原指山势高峻突出,这里形容花木苍劲挺拔、风骨不凡的姿态。
  • 清虚清净淡泊,这里指花木清逸虚静、不染尘俗的气质。
  • 符有德契合有德君子的高洁品行。
  • 紫绷紫色的花萼苞片,指包裹初开花朵的紫色外层苞衣。

赏析

收起展开
本诗是一首格调清雅的咏物小诗,通篇不着一个“花”字,却将所咏香花的风骨与神韵尽数写出,毫无赘语。

前两句从生长环境与内在特质落笔,先铺写香花生于高冈、绿荫舒展的生长状态,再以“耐雪霜”点出其耐寒坚贞的特质,直接赋予花木如同君子般的苍劲老气,跳出了普通咏花诗柔媚的俗套。

后两句由形入神,将花木的清虚气质与君子之德自然勾连,末句“紫绷才脱便馨香”捕捉花朵初绽的鲜活细节,将无形的香气写得可触可感,暗合君子自幼怀德、不待长成便已流芳的寓意,托物言志的手法不着痕迹,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立所作的组诗《林和叔山园九咏》的其中一篇,林和叔是南宋时期的文人,在居所旁营建了私家山园作为游赏休憩的场所。

姜特立受邀赴山园游览,为园中九处各具特色的景观分别题咏一首七言绝句,本诗所吟咏的正是园中名为“细香”的香花景观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: