推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
平原郡王南园诗二十一首·和容
平原郡王南园诗二十一首·和容
姜特立
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君侯不与力科同,能事都归德行中。
矍相圃间唯孔子,和容堂上独韩公。
译文
收起
展开
您立身行事不与尚勇力的武科同类,所有才干都归于道德品行的修养之中。
古时矍相圃的射礼唯有孔子堪称典范,如今和容堂上唯有韩公能与之比肩。
纠错
注释
收起
展开
君侯
对尊贵王侯的尊称,此处指诗题中的平原郡王韩侂胄。
力科
古代科举体系中的武科,以武艺、勇力作为核心考核标准。
矍相圃
相传为孔子演习射礼的古地名,出自《礼记》,记载孔子在矍相圃行射礼时观者云集,尽显儒家礼乐风范。
和容堂
韩侂胄南园内的一处厅堂,命名取德行宽和、容养万物的意涵。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通园林题咏诗描摹景物的俗套,通篇以用典和对比手法直接称颂主人的德行品格。
开篇就点明主人公不尚勇力、以德行为根本的行事准则,随后援引儒家经典中孔子行射礼的典故,将韩侂胄置于与古圣贤比肩的高度,既精准契合了和容堂的命名意涵,也体现出当时士大夫阶层对韩氏的推崇态度,用词典雅庄重,贴合题诗的场合属性。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋中期诗人姜特立的作品,属于《平原郡王南园诗二十一首》组诗中的一篇。
南园是南宋平原郡王韩侂胄在临安府营建的私家园林,园内亭台楼阁各有专属题名,姜特立受嘱托为园内二十处景观逐一题写诗作,本诗即为专门题咏园内“和容堂”的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29