平原郡王南园诗二十一首 矜春

莫疑造物擅天工,先借孤根暖气通。
待得乾坤生意广,一时散施与东风。

译文

收起展开
不要怀疑大自然独占着神妙的造化能力,它最先把暖意传递给深埋地下的植物根系。
等到天地间的生机完全充盈舒展,就会把盎然春意全数散布给和煦的东风。

注释

收起展开
  • 造物创造万物的上天,这里指大自然的化育之力。
  • 擅天工独占天然造化的神妙工巧。
  • 孤根这里指最先感知春气萌发的植物根系。
  • 乾坤代指天地之间。
  • 散施普遍散布、施予。

赏析

收起展开
这首小诗以春的萌动与舒展为核心脉络,全无雕琢之迹,将初春暖气初通、万物待苏的生机写得鲜活可感。

前两句先破题,不直接描摹眼前园景,反而从大自然的化育之功落笔,点出春回大地的最初征兆是地下根系先感受到暖意萌动,构思十分精巧。后两句笔势宕开,写等到天地间的生机完全铺展开来,满园春色都会随着东风一同绽放,既贴合园林赏春的主题,也暗寓了对园主恩泽广布的委婉称颂,是南宋园林题咏诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人姜特立所作的《平原郡王南园诗二十一首》组诗中的一篇。

南园是南宋宁宗时期平原郡王韩侂胄位于临安府的私家园林,宋宁宗曾亲自为园题写匾额,姜特立作为当时与韩氏交游的文人,应邀为南园的二十一处景观分题赋诗,《矜春》便是其中吟咏园内初春景致的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: