推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过襄城
过襄城
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
郾城辞罢过襄城,颍水嵩山刮眼明。
已去蔡州三百里,家人不用远来迎。
山水
写山
写水
译文
收起
展开
辞别郾城之后行经襄城,一路颍水嵩山的景致映入眼帘,格外清朗明丽。
如今我已经离开蔡州三百里路,家中的亲人不必远道前来迎接。
纠错
注释
收起
展开
郾城
唐代县名,治所在今河南漯河郾城区,当时是唐军平定淮西叛乱的指挥驻地。
襄城
唐代县名,治所在今河南许昌襄城县,地处郾城以北,是当时北往洛阳、长安的必经之路。
颍水
即颍河,发源于河南嵩山,流经襄城一带,是中原地区的重要河流。
蔡州
唐代州名,治所在今河南汝南,是当时淮西割据藩镇的核心据点。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗笔调轻快明丽,完全没有韩愈一贯奇崛艰深的创作风格,战乱平息之后的释然喜悦溢于言表。
前两句写行旅所见,山河景物在久处战阵的诗人眼中都焕然一新,“刮眼明”三字将人脱离压抑环境后重见清平景致的新鲜感刻画得十分生动。后两句落笔于家常温情,告知家人不必远迎,既暗含了自己平安顺遂的讯息,也藏着战事平定后归心渐稳的松弛感,语浅而情深,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐宪宗元和十二年(公元817年),当时韩愈以行军司马的身份随宰相裴度平定淮西藩镇之乱,叛将吴元济被擒、蔡州光复后,韩愈随军北返长安,途经襄城时写下这首作品。
此前韩愈曾随唐军在蔡州一带身处战乱前线,战事告捷后一路北行逐步远离战地,诗人的心境也随之变得轻快松弛。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04