推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
门前柳
门前柳
姜特立
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一桁门前柳,亭亭翠插空。
悲秋宋玉宅,学舞楚王宫。
夜映楼台月,朝牵菱荇风。
多情二三月,乱絮扑房栊。
译文
收起
展开
门前成排的垂柳长势繁茂,翠绿的枝条亭亭向上直插云空。
它仿佛生长在宋玉悲秋的旧宅边,又像在楚王宫中学着曼妙的舞姿。
夜里它的柔枝映着楼台边的月色,清晨又牵惹着水面菱荇间的柔风。
到了暮春二三月份它最是多情,纷乱的柳絮漫天飞舞扑向窗棂。
纠错
注释
收起
展开
一桁
方言,指一排、一列,此处形容垂柳成排成列生长的样貌。
亭亭
高耸挺拔、舒展美好的样子。
宋玉宅
传为战国楚辞赋家宋玉的故居,旧址周边多植柳树,宋玉曾作《九辩》抒发悲秋的意绪。
楚王宫
相传楚灵王喜好细腰,宫中多有善舞的宫女,此处用楚王宫中柳枝学舞的典故形容枝条柔曼的姿态。
菱荇
菱角和荇菜,都是生长在浅水中的水生植物。
房栊
原指窗户,后也泛指屋舍居所。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏柳诗构思精巧,层层铺陈却毫无板滞之感,开篇先从柳的整体形貌落笔,勾勒出门前垂柳挺拔苍翠的鲜活姿态,开篇就给人留下鲜明的视觉印象。
中间两联对仗极为工整,接连化用宋玉悲秋、楚王宫舞的典故,又从昼夜两个维度描摹柳树在月下、风里的不同情态,虚实结合极大丰富了咏物的层次感,全无堆砌典故的生硬感。
收尾二句落点于暮春飞絮的细节,将垂柳完全拟人化,赋予其灵动多情的性格,把春日柳态写得鲜活可感,藏着诗人对乡居日常细碎美好的由衷喜爱。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是南宋诗人姜特立的咏物代表作之一,创作于他晚年退居乡里闲游度日的时期。
姜特立一生仕途几经起落,晚年居于乡野居所,日日与门前垂柳相对,细致观察其四时情态,有感而发写下这首咏柳佳作,全无官场尘俗气息,满是日常闲居的悠然意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29