赋莲城堂

此是吾邦别洞天,楼台高下白云边。
鸟声人语相酬答,山影溪光共接连。
便欲弃家来学道,不须航海去求仙。
愧无冰雪清新句,且读骚经点易编。

译文

收起展开
这里是我的家乡一处别有洞天的胜境,错落高低的楼台亭阁仿佛都矗立于白云边际。
林间的鸟鸣声与游人的笑语声相互应和,青山的倩影与澄澈的溪光彼此交融连为一体。
我简直想要抛下俗世尘缘来此学道修行,根本不必远赴重洋去海外寻访仙人。
我惭愧自己写不出冰雪般清新鲜丽的诗句,姑且诵读《离骚》、研阅《周易》来消磨闲时。

注释

收起展开
  • 别洞天即别有洞天,指风景奇特、自成格局的隐秘胜境。
  • 酬答应答、应和,这里指鸟鸣与人声交织呼应。
  • 冰雪清新句形容意境高洁澄澈、清隽脱俗的上乘诗句。
  • 骚经指屈原所作的《离骚》,后世文人将其尊为经典,故称“骚经”。
  • 点易编逐字研读《周易》,古代《周易》以竹简编联成书,点阅时逐句圈点研读,故称点易编。

赏析

收起展开
这首诗笔调灵动舒展,写景层次分明,开篇先点出莲城堂是本地独有的胜境,抬眼所见楼台接云,先从大处勾勒出空间的高远开阔,给人超凡出尘的第一印象。

颔联选取极具生活气息的两个意象,鸟声与人语互答,山影和溪光交融,将莲城堂周边既富烟火气又具林泉趣的特质写得鲜活可感,没有丝毫仙境的疏离感,反倒比缥缈的传说胜境更有感染力。

颈联顺势转出诗人的隐逸志趣,正因眼前景致足够清幽宜人,便生弃家学道之念,反倒不必远赴海外求仙,暗合了“此地即胜境”的核心意涵,构思十分巧妙。

末联收束到自身的文人雅怀,自谦没有超凡的诗才,只愿以研读经典为乐,余味冲淡平和,尽显南宋文人从容闲雅的处世风度。

创作背景

收起展开
姜特立是南宋中期著名诗人,曾担任福建兵马副都监等职,晚年长期居于故乡处州(古称莲城,今浙江丽水)。

这首诗是他游览当地名胜莲城堂时所作,莲城堂地处山水环绕的城郊胜地,登临可见远山近溪相映,市井烟火与林泉幽趣兼具,诗人置身其间被清幽景致触动,写下这首兼具写景与抒怀的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: