推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
和李司勋过连昌宫
和李司勋过连昌宫
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夹道疏槐出老根,高甍巨桷压山原。
宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
道路两旁稀疏的老槐树露出盘错的老根,高耸的屋脊和粗大的屋椽仿佛要压覆山下的原野。
行宫前幸存的白发遗老走上前来相问,如今在位的是开元皇帝的第几代子孙?
纠错
注释
收起
展开
李司勋
司勋是唐代吏部下属官署,掌管官吏勋级封赐,此处指担任司勋官职的李姓友人,是韩愈的同僚。
连昌宫
唐代皇家行宫,遗址在今河南宜阳,唐高宗、唐玄宗时期多次巡幸至此,安史之乱后逐渐废弃。
高甍
甍指屋脊,高甍即高耸的屋脊。
巨桷
桷是古代建筑中方形的椽子,巨桷即粗大的屋椽。
遗老
此处指亲身经历过开元盛世、亲眼见过连昌宫全盛景象的当地老人。
开元
唐玄宗李隆基的年号(公元713-741年),这一时期唐朝国力达到鼎盛,史称开元盛世。
几叶孙
叶代指世代,几叶孙即第几代子孙。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简的笔墨勾勒出荒废行宫的沧桑面貌,前两句从视觉落笔,道旁老槐盘根错节,残存的宫殿梁柱屋脊依然带着当年的宏大气势,在荒山野原的映衬下更显落寞厚重,将盛极而衰的历史感具象化。
后两句以遗老的问话收束全篇,没有直接直白抒发盛衰兴亡的感慨,而是借亲历盛世的老人之口,以一句看似平淡的问询,将对盛唐的无限追怀、对当下时局的隐忧全部寄寓其中,语短情深,余味悠长,是唐代咏史怀古诗中的经典作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐元和十五年(公元820年),韩愈此前因谏迎佛骨被贬,遇赦后奉召返回长安,途经已经荒废多年的连昌宫时,与时任司勋官职的李姓同僚同游唱和,写下此篇。
连昌宫是唐代皇家行宫,位于河南寿安,是唐玄宗巡幸东都洛阳途中的重要驻跸之所,安史之乱后便日渐倾颓,成为见证盛唐兴衰的标志性历史遗迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04