嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其一

吾叔非凡士,从来眼目长。
相期在今日,此意最难忘。

译文

收起展开
我的叔父绝非寻常的凡俗之人,向来眼界高远见识过人。
当年我们彼此期许的约定恍如就在昨日,这份深厚的情谊我始终难以忘怀。

注释

收起展开
  • 嘉泰壬戌南宋宁宗嘉泰二年,即公元1202年,以干支纪年为壬戌年。
  • 归省此处指回乡祭扫亲长的坟墓,探望故里。
  • 仲叔对叔父的尊称,此处指作者的叔父。
  • 相期相互期许、相约。

赏析

收起展开
这首五言小诗以质朴无华的白描手法开篇,先赞叹叔父超凡脱俗的品性与远超常人的高远眼界,没有堆砌任何华丽的夸饰辞藻,字里行间满含晚辈对长辈的由衷崇敬之情。

后两句自然收束到当下的心境,将往日二人的约定与今日归乡的场景勾连,直白点出这份情谊早已刻骨铭心,全诗情感真挚沉厚,完全是发自肺腑的真情流露,毫无矫揉造作之感。

创作背景

收起展开
嘉泰是南宋宁宗的年号,嘉泰壬戌即公元1202年,时年姜特立已年近七旬,辞官返回故乡祭扫祖先的坟墓。

归乡途中他翻检旧日遗物,看到早年叔父赠予自己的诗作,又想起往昔在延庆堂做过的与叔父相关的旧梦,感念交加之下创作了这组两首诗作,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: