推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
次潼关上都统相公
次潼关上都统相公
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
暂辞堂印执兵权,尽领诸军破贼年。
冠盖相望催入相,待将功德格皇天。
战争
译文
收起
展开
暂时辞别宰相的印信执掌军权,统领各路官军平定叛贼的岁月。
沿途官员车马络绎不绝催促您入朝为相,待您立下的丰功伟绩直达上天。
纠错
注释
收起
展开
次
停留、驻留,此处指途经潼关暂驻。
都统相公
指裴度,当时裴度以宰相身份出任淮西诸军都统,是平叛的最高统帅。
堂印
指宰相的官印,唐代宰相办公处称政事堂,故称。
冠盖相望
指官员的礼帽和车盖前后相接,形容往来的使者、官员络绎不绝。
格皇天
格,至、达,指功德的高度足以直达上天。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是韩愈平叛之后的即兴赠颂之作,整体风格刚健雄浑,毫无柔靡之态。
前两句直叙裴度的身份与功业,点明他以宰相身份领军平叛的特殊经历,字里行间洋溢着平叛胜利的豪迈之气。后两句从朝野的共同期盼落笔,将裴度的功业抬升到与天地相接的高度,既表达了对主帅的由衷赞颂,也暗含了诗人自身参与平叛的自豪之情,短短二十八字,笔力雄健,气势充沛,是中唐政治抒情绝句的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐宪宗元和十二年(公元817年),当时淮西藩镇首领吴元济发动叛乱,朝廷任命宰相裴度为淮西诸军都统,亲率大军平叛,韩愈本人作为裴度的行军司马全程参与了平叛之役。
淮西叛乱平定后,裴度班师回朝途经潼关,朝野上下都期盼他回朝主持朝政,韩愈便写下这首诗,赞颂裴度的赫赫功业,表达对其功德的高度推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04