推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
雨中岩桂
雨中岩桂
姜特立
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
社后十日雨,坏却山桂花。
不见日车行,但见雨脚斜。
闷坐室何有,辞眠情不佳。
安得万里风,浩荡吹晴霞。
译文
收起
展开
秋社之后接连下了十天的雨,摧残打坏了山中的岩桂花。
完全看不到太阳驾车出行,只看见绵密的雨丝斜斜飘洒。
烦闷独坐空室之中一无所有,不想入眠心绪十分不佳。
如何才能得到浩荡的万里长风,吹散云雨唤出漫天晴霞。
纠错
注释
收起
展开
社后
指秋社之后,秋社是古代祭祀土地神的传统节日,时间在立秋后第五个戊日,正值仲秋前后。
日车行
神话传说中太阳由羲和驾着六龙车巡行天际,此处代指太阳出现。
雨脚
指密集下垂的雨丝,是古典诗词中常用的意象。
安得
怎么才能得到,多用于抒发超出当下现实的期许。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以浅近直白的语言层层推进,几乎没有使用生僻典故,情感脉络清晰自然。开篇先点出久雨摧花的核心事由,将怜惜岩桂的淡淡惋惜融于平实的叙述之中,毫无矫揉造作之感。
中间两句转向周遭实景,久不见日、唯见雨丝的场景,把诗人困居室内的压抑低落情绪烘托得十分真切。末尾两句笔锋陡然振起,不再沉陷于低落愁绪,反而寄希望于浩荡长风扫去阴雨、唤出晴霞,既暗含了对岩桂能重沐晴光的期许,也尽显诗人疏朗旷达的性情,余味清爽动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于姜特立的《梅山续稿》,是他晚年闲居浙东故里时期的作品。
姜特立一生喜爱吟咏山野风物,某次秋日恰逢秋社过后连日阴雨,山中盛放的岩桂饱受雨水摧折,诗人闷坐家中感怀境遇,便写下了这首抒怀小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29