推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
木芙蓉 其三
木芙蓉 其三
姜特立
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
美人㛹娟隔秋江,翠罗织裳楸叶光。
醉香艳粉凋斜阳,更使诗人感杏殇。
译文
收起
展开
风姿绰约如美人的木芙蓉遥遥隔在秋江之上,翠绿如罗的叶片织成衣裳,似楸叶般泛着清光。
香艳的花瓣在斜阳中渐渐凋零,更让诗人不禁感叹杏花早逝的哀伤。
纠错
注释
收起
展开
㛹娟
形容姿态美好曼妙的样子,此处用来比喻木芙蓉风姿绰约,如美人一般。
楸叶
楸树的叶片,叶片宽大翠绿,此处用来形容木芙蓉叶片的形态与色泽。
杏殇
指杏花过早凋零,古人常以此比喻芳华早逝,此处借指春花早落,感叹好景不常。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首含蓄蕴藉的咏物诗,诗人开篇即以美人比花,将木芙蓉的风姿神韵写得呼之欲出。“隔秋江”三字,为木芙蓉平添了朦胧悠远的美感,“翠罗织裳”的比喻,则生动勾勒出木芙蓉叶片翠绿轻盈的质感,造语清新贴切。
后两句由赏悦转而为伤逝,斜阳之下香消粉殒,诗人由眼前木芙蓉的凋零,联想到春日杏花的早落,将个人对好景难留、芳华易逝的感慨自然引出,咏物与抒情浑然一体,情感深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
姜特立是南宋孝宗、光宗年间的诗人,这首诗是他所作组诗《木芙蓉》四首中的第三首,为诗人晚年闲居期间咏物抒怀之作。
诗人秋日赏木芙蓉,见其在斜阳下凋零,触景生情写下此篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29