杂曲歌辞 古离别
君御狐白裘，妾居缃绮帱。
粟钿金夹膝，花错玉搔头。
离别生庭草，征行断戍楼。
蟏蛸网清曙，菡萏落红秋。
小胆空房怯，长眉满镜愁。
为传儿女意，不用远封侯。
粟钿金夹膝，花错玉搔头。
离别生庭草，征行断戍楼。
蟏蛸网清曙，菡萏落红秋。
小胆空房怯，长眉满镜愁。
为传儿女意，不用远封侯。
你身着珍贵的狐白裘衣远赴他乡，我独守在铺着浅黄色丝罗帐子的屋内。
往日你留下的粟纹嵌金的夹膝器物仍在，嵌着金银花纹的玉簪还静静放在妆台。
自从你离别之后庭院荒草丛生，你出征的音讯早已断绝在边塞戍楼之外。
清晨的微光里小蜘蛛已经在屋角结满蛛网，深秋时节池中的荷花早已片片凋落。
我独自留守空房生性胆怯总觉不安，对镜梳妆时长长的眉梢全笼着化不开的愁绪。
只盼你早早归来传递我们夫妻的相思心意，根本不需要远赴边塞求取功名封侯。