推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过始兴江口感怀
过始兴江口感怀
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
忆作儿童随伯氏,南来今只一身存。
目前百口还相逐,旧事无人可共论。
儿童
孤独
译文
收起
展开
回忆我幼年时跟随长兄南迁,辗转多年后如今只剩我孤身一人存活。
眼前全家百余口人相伴相随,过往的陈年旧事却再也没有旧人可以一同谈论。
纠错
注释
收起
展开
伯氏
长兄,此处特指韩愈的长兄韩会。
始兴江口
古水路要地,位于今广东韶关一带,是古代从中原进入岭南的必经水路节点。
百口
古代代指全家所有家眷,并非实指一百人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简的白描手法串联今昔,没有堆砌任何华丽辞藻,所有情绪都从肺腑中自然流出,沉挚动人。
前两句以数十年的时间跨度做对比,从懵懂孩童随亲远行的旧事,落到如今孤身幸存的现实,半生颠沛流离的伤痛藏在平淡的叙述之下。后两句更以当下阖家相伴的热闹场景做反衬,越是眼前家口相逐的暖意,越凸显出无人共话往事的深层孤寂,今昔对照的落差把生死存殁的苍凉感推到极致,是韩愈七言绝句中抒情极沉郁的代表作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐德宗贞元十九年(公元803年)前后,韩愈途经岭南始兴江口时触景生情写下此作。
韩愈十岁时曾随担任韶州刺史的长兄韩会南迁,途经始兴江,数十年后他北归途中再度经过此地,当年随行的长兄、亲友都已相继离世,抚今追昔之下便生出了无限的怆然之感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04