游西林寺题萧二兄郎中旧堂

东汉中郎蔡邕有女儿能够传承家学文脉，像邓伯道这样的贤士却没有子嗣可以保全门户。
我偶然来到昔日友人曾经居住的旧地，禁不住几行衰老的泪水洒落在山间烟霞之中。

• 中郎本指东汉官拜左中郎将的蔡邕，传说蔡邕的女儿蔡文姬在战乱中保全了父亲的藏书与家学，后世常用该典代指贤士有女传承家业。
• 伯道指西晋名士邓攸，字伯道，永嘉之乱时他为了保全亡兄的儿子，舍弃了自己的亲生儿子，最终终生无嗣，后世常用此典叹惋贤士没有后嗣。
• 匡山即庐山，相传殷周时期有匡俗兄弟七人在山中结庐隐居，因此得名匡山，诗中提到的西林寺就坐落于庐山山间。
• 烟霞本指山间浮动的云雾与霞光，此处代指庐山清幽苍茫的山水胜景。

这首诗用典极为贴切自然，没有丝毫生硬堆砌的痕迹，开篇连用两个流传极广的典故，精准概括了友人萧存的生平际遇，既饱含对友人才学与贤德的肯定，又暗含对其身后寂寥无嗣的深切叹惋。

全诗情感沉挚厚重，后两句由叙事转入抒怀，将怀人之感、世事沧桑的感慨全部融入庐山烟霞的苍茫意境之中，语短而情长，余味悠远，典型体现了韩愈诗作沉郁深婉的独特风格。

这首诗创作于唐代元和年间，是韩愈途经江州庐山西林寺时，探访已故世交友人萧二郎中的旧居所作。

萧二郎中即萧存，曾官至虞部郎中，品行高洁学识渊博，身后没有留下子嗣，仅靠女儿传承家学，韩愈重游故人旧居，感念斯人已逝、旧物零落，便在墙壁上题写了这首短诗。