雨中寄张博士籍侯主簿喜

放假不上朝的消息没有通报到我，半路上踩着泥泞艰难归家。
这雨下得太久早已没了节制，雷声频频却因久涝失了往日威势。
眼见墙边长满了丛生的菌类，忧心麦子遭雨霉变生出蛾虫飞动。
岁末光景万物格外萧条冷落，谁能像古时贤者那样救济关中饥民？

• 放朝古代朝廷在雨雪天或者特殊日子放假，停止朝会，称为放朝。
• 张博士籍指张籍，唐代诗人，时任国子监博士，是韩愈的挚友。
• 侯主簿喜指侯喜，贞元年间进士，时任京兆府主簿，与韩愈、张籍交游密切。
• 无节没有节度，没有止境。
• 晋饥典出《左传》，春秋时晋国发生大饥荒，秦穆公输粟救济晋国百姓，这里以晋地代指当时关中地区的灾荒。

这首诗是韩愈现实主义诗作的代表，没有堆砌他惯用的奇崛辞藻，以平实的笔触记录久雨成灾的场景，情感层层递进。

开篇从个人冒雨踏泥归府的日常小事写起，以小见大，自然引出下文对雨势失控的感慨。中间两联从视觉和心理两个维度展开，墙边长菌是久雨的实景，忧麦生蛾是对民生的牵挂，细节真实动人。末尾用春秋时晋国饥馑的典故，跳出个人困顿的小格局，将落点放在救济苍生的祈愿上，体现出韩愈作为正直官员心系民瘼的可贵情怀，沉郁的风格与同期所作《御史台上论天旱人饥状》的忧民立场完全一致。

这首诗创作于唐德宗贞元十九年（公元803年）的长安。

当时关中地区遭遇罕见的连阴雨，持续数月不停，农田大面积受损，民生困顿，时任监察御史的韩愈目睹灾情，写下这首诗寄赠好友张籍、侯喜，二人当时分别担任国子监博士和京兆府主簿，是韩愈交往密切的友人。